Ce qui nous rend différents et si semblables.

Avec les semaines, nous commençons à nous mouler dans tout ce qui fait un bon britannique, mais il reste encore quelques extravagances qui nous rendent un peu différents quand même.

Rouler à gauche, nous est devenu une habitude rapidement et heureusement. La courtoisie en guise de règle de priorité, serait une bonne leçon à retenir aussi chez nous.

Le breakfast avec des haricots blancs sucrés  tôt le matin oblige à un certain entrainement du sens du goût, surtout complété d’un peu de boudin noir et de saucisse. Imaginez nos mogettes au sucre dès le matin !

Des toilettes impeccables, dans tous les lieux publics, avec papier et balayette en place, là nous avons fort à faire.

Pour les déjections de chiens, rien n’est laissé au hasard… tout est systématiquement ramassé à peine le toutou relevé. Nous avons vu un maitre ramasser la crotte de son chien en plein champ, loin de tout. Pour nous l’envie pressante pour « aller gâter de l’eau », comme disait mon grand père, est réglementée : interdit à moins de 30 yards d’un cours d’eau !

 Tout britannique a des difficultés avec le système métrique. Les barrières d’entrée de parkings sont limitées à 6 pieds six pouces (environ 2m) et les travaux « ahead » à 400 yards.

Mais il y a plein d’idées à retenir, messieurs les architectes continentaux. Le robinet d’eau froide est à gauche… quelle importance me direz-vous ? Quand vous vous lavez les dents, cela vous permet de couper l’eau tout en continuant à les brosser (sous réserve d’être droitiers bien entendu). Les britanniques pensent que cela ne peut nous importer, ils ont longtemps cru que les français ne changeaient de brosse à dents qu’une fois l’an. Et je ne vous parlerais pas des poignées de porte des sanitaires, vous allez finir par croire que je fais une fixation sur le sujet.

Ce qui nous a étonné aussi, c’est l’importance des chiens et leur nombre. Les toutous sont de races et de marques quasiment inconnues chez nous et ils sont souvent par deux. Pourquoi ? Il faut que je le demande avant de quitter ce charmant pays, mais je me méfie de mes questions, elles sont parfois mal comprises.

Ainsi et pour en finir avec les chiens, il existe dans la gare de Saint Pancras à Londres, où arrive l’Eurostar, une belle statue de bronze, celle d’un couple se faisant les adieux d’un quai de gare, peut-être la connaissez-vous. En bas relief, divers petites sculptures de scènes de gare, dont une dame au fessier bien en évidence, penchée sur ses bagages et un petit chien. Constatant que le chien était plus lustré que les fesses de la dame, j’eus la malencontreuse idée de faire remarquer, à un britannique de passage, cet état de choses. A cela, j’ajoutais une question qui ne sembla pas plaire au monsieur, à savoir : « Cela veut-il dire que les britanniques préfère les chiens aux belles fesses des femmes ? ».

Le britannique ne fait pas de bise, il étreint quand il est content ; nous sommes loin de La Ménitré, mais pour finir ce mot, nous vous faisons la bise quand même. 

 

Une couleur pour oublier la brume

Jean-Luc, le 17-08-2016